2017-12-08

選択が終わればお金を入れて下さい

なか卯の食券機のアナウンス

毎回、うん?と思う

選択が終わったら… とか 選択が終わりましたら… じゃないのか普通

いろいろ話すロボットなら、たまに日本語変でも、まあしょうがないよなって思うけど

これしか言わない食券機がこの日本語ってどうなんだ

  • こうすれば何でもかんでも思い通りにならないと期限が悪くなる客を排除できる

  • 仕事付き合いのある韓国人がよくこういうメール送ってくる 「決定が終わればメールをください」みたいな

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん