2017-01-17

今更気付いた?

若い人を中心に、人に何かを頼むとき「~してもらって(いただいて)いいですか?」っていうんだね。

単純に考えれば「~してもらえ(いただけ)ませんか?」で足りると思うのだけど、「頼むの悪いかなぁ…」というニュアンスを持たせようとした結果このような言い回しに変化したのだろうか。

別にどうでもいいことだけど自分他人言葉遣いに敏感になっている今日この頃

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん