■http://anond.hatelabo.jp/20160818171042

ピンインだと情報が欠落しちゃうんだよねぇ。

「馬龍」だと、馬に龍かぁ、強そうだな、て感じるけど、マロン(Ma Long)だとそれがわからない。

同様に、女子選手の「丁寧」さんも、礼儀正しそうだな、て感じる。

シンガポールの選手、フェン・ティアンウェイさんの名前は十回以上読んだけど覚えれない、どんなイメージの人かわからない。今まで「風天喂」だと思ってました。

Permalink | 記事への反応(0) | 22:12

ツイートシェア