2013-06-03

http://anond.hatelabo.jp/20130602172740

アメリカだと、カフェっつったらかなりがっつり食事出るイメージだな。オムレツハンバーガー、肉の乗った山盛りサラダ。いやまあ、ステーキとかのいわゆるentreeが無ければ軽食って分類なのかもしれないが (でもentreeを出す店でもCafeを名乗ってるところはよくある)。

スタバみたいなところをカフェと呼ぶのはむしろ違和感がある。Coffee stand/Coffee shop/Coffee placeあたりかな。

  • セルフサービスの喫茶店はない気がする

    • あるよ。スタバなんか、まさしくそうじゃん。ドトールなんかもそうだしな。 つーか、最近の安っぽい珈琲出してる喫茶店は大抵、セルフだと思うけど。

      • スタバとかドトールを「喫茶店」と呼ぶ若者は少ないような 「カフェ」と呼ばれているよ

        • スタバもドトールもカフェと言う割に他のメニューあるしなぁ。 茶出してるのにカフェも何もないだろうとw

          • いや、カフェってコーヒーしか出さない店って意味じゃないから 欧米のカフェでもサンドイッチみたいな軽食もあれば、飲み物も紅茶は大抵出してるしワインとか出してることもある

            • アメリカだと、カフェっつったらかなりがっつり食事出るイメージだな。オムレツ、ハンバーガー、肉の乗った山盛りサラダ。いやまあ、ステーキとかのいわゆるentreeは無いから軽食っ...

              • Wikipediaフランス語版より Starbucks est la plus grande chaîne multinationale de cafés. スターバックスは最大手の多国籍カフェチェーン店である。   英語の cafe もフランス語からの借用だろうし、...

            • 分かってるよw 元々は、日本の喫茶店と同じものだしな。特に差なんか無い。極論を言えば、珈琲無くてもカフェで良いぐらいだw、日本では大昔にカフェって名前が喫茶店に化けたん...

          • それ言い出したらきりねーぞw カフェ&バーで飲食メインにしてるとか、ランチメインでコーヒーや甘味系にさほど力入れてないけど主婦層の集客見込んで店名にカフェ掲げるとか……

          • まあね。サンマルクカフェなんて、カフェ名乗ってるけど、あそこ、ゆず茶上手いよな。珈琲よりもパン主体の店でもあるし。 ぶっちゃけ、パン屋のイートインと言うべき店なんだろう...

          • フードメニュー充実してるカフェはたくさんあって違和感ないけど 喫茶店のフードメニューが充実してると違和感がある

        • カフェとも呼ばねーよ。単に店の名前で呼ぶ。マックに行くとき、「ファーストフード店に行く」なんて、いちいち言わね―だろ。

          • 「待ち合わせどうするー?」 「駅前になんかカフェあったっしょ」 みたいな感じで使う

          • 行く店舗が決まっているときはそうだが、「どれでもいいけどともかくスタバやドトールのような店」ということを表現するときに、「喫茶店」とは呼ばない 君は「どっか適当なカフェ...

      • スタバもドトールもカフェなイメージ あと禁煙の喫茶店はない カフェは珈琲出してればカフェでいいと思うけど 喫煙できない喫茶店って矛盾してる

        • あと禁煙の喫茶店はない カフェは珈琲出してればカフェでいいと思うけど 喫煙できない喫茶店って矛盾してる 嫌煙の影響か、最近は普通の喫茶店でも割と禁煙の店が増えてるん...

        • こだわりの喫茶店、はじめました。系だと禁煙であることも…… 時代ってやつですね

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん