たくさんの種類のチーズが乗ったピザがある。食べてみるとチーズの味の違いと組み合わせが楽しめて美味しい。
その中でも典型的なのは4種のチーズが入ったピザだ。
しかし考えてみるとなぜ4種なのか？5種入っていたらもっと美味しいのではないだろうか？
理由はずばり、その名前にある。
4種のチーズをイタリア語で言うとクアトロ・フォルマッジになる。
何となくトロッとしてて美味しそうだし、ゴージャス感も感じられる。商品名にあるとつい注文したくなる。
だが5種にすると、チンクエ・フォルマッジになってしまう。
これがメニューに載っていたらどう感じるだろうか。金属感があって固そうと思うかもしれない。あるいは卑猥なものを食べさせられると思ってしまう人もいるかもしれない。
比較したら圧倒的にチンクエよりクアトロが優勢になる。
そういうわけでピザのチーズは4種が定番なのである。
言葉の響きは時として人間の行動を左右するのだ。
Permalink | 記事への反応(0) | 22:43
ツイートシェア
23
