・雷のような拳骨が頭頂部に炸裂する。
三人称っぽい
・雷のような拳骨が頭頂部で炸裂した。
一人称っぽい
どちらも被害者に寄っているものとする
・拳骨が雷のように頭頂部で炸裂した。
主語を簡潔かつ明確化。一人称でも三人称でも使いやすそう。ただ単語が独立しすぎてて何度も見返すとゲシュタルト崩壊みたいな違和感が生じる。
つまるところ、あんまり綺麗じゃない。
難しい。
Permalink | 記事への反応(0) | 17:42
ツイートシェア
18
