海外に出た日本の商品ってメーカーの名前で呼ばれがちに思う
ミニ四駆がタミヤ、ファミコンがニンテンドー、カップ麺がマルチャン、などなど
ところで海外から日本に来た商品をメーカー名で呼ぶ例ってなんかあるっけ？
そもそもなんで海外だとメーカー呼びになるんだろ？
現地で売るときにメーカー名で売ったのかしら
追記
みんなめっちゃ詳しいな
日本にもめちゃくちゃ普通にあるね
由来を調べるだけで楽しい、ありがとう
メーカー名が商品名の代わりに呼ばれるようになったもの、商品名がメーカー名になったので結果的にメーカー名で呼んでる状態になったもの、実際海外での商品名にメーカー名がつけられたものパターンが今のところ出てるみたいね
おもしろー
Permalink | 記事への反応(5) | 15:31
ツイートシェア
ホッチキス
ファミコンはあちらさんではニンテンドーエンターテインメントシステムだったからな…
セスナ
タッパー
普通名称化している商標や固有名詞の一覧とは (フツウメイショウカシテイルショウヒョウヤコユウメイシノイチランとは) [単語記事] - ニコニコ大百科 ここから探すとよろし
8
