■外国籍が提出する出生届の名前の件

・本国では本国語で筆記する名前があるのだから日本の届け出でその読み方としてカタカナ名を登録させるのはおかしくない（本国語の名前があるはずで、カタカナはその代替でしかない。代替に平仮名や漢字を加えると混乱する。）

・今回は特別永住者（在日韓国人）が不自由したという問題で、漢字とカタカナをミックスした名前が前例無き故の対応とはいえ差別と指摘されておかしくない

・漢字圏の名前でも日本で登録できるのは日本の常用漢字だけで旧字も簡体字も使えない

https://b.hatena.ne.jp/entry/s/twitter.com/Funi2222/status/1404415913797898247

Permalink | 記事への反応(1) | 11:57

ツイートシェア