2024-08-03

anond:20240803093226

日本語の「変人」にはある種ポジティブな要素があるけど(特定の分野を突き詰める人やクリエイティブな人など)、英語にそういうニュアンスはあるんだろうか

ないんだったら嫌うのは当然としか言いようがないのでは

同じことを言われてハリス陣営は喜んでる、ってならわかりやすいんだけども

記事への反応 -
  • 最近のアメリカのニュースを見てるとトランプ陣営がWeirdとよく言われてるが トランプや共和党の人たちはそれを本当にわかりやすいぐらいに嫌がってるみたい 民主党のハリス候補が使...

    • 日本語の「変人」にはある種ポジティブな要素があるけど(特定の分野を突き詰める人やクリエイティブな人など)、英語にそういうニュアンスはあるんだろうか ないんだったら嫌うの...

    • トランプや共和党支持者はいわゆるマッチョイズム、強い男のように見られるのが好きなんだよ MAGAなんてモロにそうだろ Weirdというのは日本でいうなら奇行や空気読めない発言を繰り返...

      • よく分かんないのだけど 共和党はおまわりさんも蔑視するようになったの? 議会襲撃のテロリストを恩赦するのに支持が集まってるのはすごいな、と 議会を守るために倒れたおまわり...

        • それも含めて「ヒーロー主義」なんじゃねーの? 国会襲撃テロリストも、トランプ側から見たら誠実な殉教者で戦いの先頭に立ったヒーローみたいな 個人的なまったく理解できないし、...

        • 軍人への敬意は不自然なぐらいすごいけど警察は全然だよ 日本の方が警察批判が許されない雰囲気ある

      • アメリカは基本的に男も女も共和党支持者も民主党支持者もマッチョイムズでしょ そもそも「民主党のハリス候補が使い始めたみたいだけど」って書いてるじゃないか 誉め言葉で使って...

      • ハリスみたいのは欧州で腐るほどやってるからトランプになってもらった方がいいね

      • マッチョには交渉の余地があるんだよね。 小賢しい理念で生きてるやつには余裕がない。 理念のためにぜったいにやっちゃあかんことを平然とやらかしてしまう。 広島と長崎に原子爆...

      • Weird って感覚的には「キモい」と同じ感じなので、マッチョ売りからしたら一番嫌な称号なんだよな。

      • 三島由紀夫や長渕剛が一周回っていじられキャラになってるみたいな感じなのかな

      • https://anond.hatelabo.jp/20240803093817 救われるべき対象とされるのは、 黒人や女性や、景気悪化による失業者などであって 「弱い男」や「弱い女」を救うべきだなんて考えてない 不遇な境遇に...

        • だからこそジョーカーの 「孤独な精神障害者と、それを見捨ててゴミのように扱う社会を掛け合わせるとどうなるか分かるか?」 というセリフに繋がるんだよね そしてそんな社会こそ...

      • どこの国でもそうなのかもしれないが 弱者男性であるほどマッチョに憧れてその結果陰謀論を信じる様な気持ち悪くてダサいだけのガイジになる やっぱり生きてきた結果自然と強い男に...

    • トランプが今まで言われていた独裁者や邪悪という罵倒文句は逆説的にトランプをより強く見せる言葉だった でも変人呼ばわりは違う 変人はただただ集団から浮いている存在だからだ ...

      • オタクという言葉に「物事を探求する人」みたいな肯定的な意味が生じて侮蔑語として効かなくなったところに ただうっすらキモいことを指す「チー牛」という言葉が出てきて刺さりま...

    • 日本でもそうだけど保守派の連中って「普通」って自称するの好きでしょ? 普通の日本・普通の日本人って大好きじゃないですか彼ら これはアメリカのMAGAの連中にも当てはまる 普通じ...

      • だせーな。 スティーブ・ジョブズを見習って欲しい。

      • 弱者はマイナスからのスタートだからこそ「普通」に強い憧れを持ち依存するんだよな そこに「君たちは普通じゃなくてキモい集団だよ」と事実を指摘されたら発狂するのも無理はない ...

    • Why calling Trump ‘weird’ is freaking Republicans out https://www.independent.co.uk/voices/donald-trump-weird-republicans-strange-bizarre-democrats-b2589514.html 分析してる記事があったやで 他増田が書いてるよう...

    • 結局の所トランプ率いるMAGA連中はWeirdなカルトでしか無く 弱者に救いなんてもたらせないんだよな 破滅主義に近い

      • 狙撃犯のアメリカンチー牛は誰が救ってくれるんっすか!?

        • 共和党員のチー牛が共和党チー牛の集会を襲撃して死者が出るとかいうどこにも救いがない限界な事件だったなあれ だから支持率殆ど変わらなかったし

      • ウクライナは戦火から救われるよ

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん