ちがう。「朝鮮語っぽくなるよね」と書くべき。 「韓国語」というものは存在しない。 もしも存在すると主張したいなら「台湾語」「米国語」「オーストラリア語」なども主張するよう...