2023-09-08

anond:20230907232346

ダメ絶対」の場合もワンセンテンスに主語が含まれてないので違う。

 

これが英語だと「Don’t smoke」のDon’t がやたらと強調されてる事が多い。

こちょっと何言ってるかわからなかった

記事への反応 -
  • 例えば禁煙のポスターがあるとしよう。 日本だと、「タバコはダメ」の「タバコ」と「ダメ」が強調される。 これがダメだけ強調されてる事は稀だ。 「ダメ、絶対」の場合もワンセン...

    • 「ダメ、絶対」の場合もワンセンテンスに主語が含まれてないので違う。   これが英語だと「Don’t smoke」のDon’t がやたらと強調されてる事が多い。 ここちょっと何言ってるかわか...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん