■have you ever seen the rain

Someone told me long ago

There's a calm before the storm

I know, it's been comin' for some time

When it's over, so they say

It'll rain a sunny day

I know, shinin' down like water

誰かが昔教えてくれた

嵐の前には風が止むって

そう、しばらく前からそんなだった

それから嵐が過ぎると

晴れた日に雨が降るらしい

そう、光が水が降り注ぐように

I wanna know, have you ever seen the rain

I wanna know, have you ever seen the rain

Coming down on a sunny day

雨を見たことがあるかい

雨を見たことがあるかい

晴れた日に降る雨を

Yesterday, and days before

Sun is cold and rain is hard

I know, been that way for all my time

'Til forever, on it goes

Through the circle, fast and slow

I know, it can't stop, I wonder

昨日もその前の日も

日射しは冷たくて雨はひどい

そう、俺の人生はずっとそんな風だ

慌てたりもたついたり

ぐるぐるとそれが続く限り

そう、でも止められやしない、たぶん

I wanna know, have you ever seen the rain

I wanna know, have you ever seen the rain

Coming down on a sunny day

雨を見たことがあるかい

雨を見たことがあるかい

晴れた日に降る雨を

I wanna know, have you ever seen the rain

I wanna know, have you ever seen the rain

Coming down on a sunny day

雨を見たことがあるかい

雨を見たことがあるかい

晴れた日に降る雨を

Permalink | 記事への反応(0) | 14:39

ツイートシェア