  |
「ツレ」と言われたり書いてあったりしたときに、それが友人なのか恋人なのか配偶者なのか、文脈を考えてみても判断付かないことが多々あるんだけど 関西圏の人なら100%でわかるもん...
いちいち友人か恋人か配偶者かという区分けする必要ないから「ツレ」って言ってる 「赤」って言われた時に「ヴァーミリオンかトゥルーレッドかローズレッドか」とか言わんやろ？
話の核に関わってないから省略ってことなんだろうけど、聞いてる側からしたら話の絵面を頭に思い浮かべるときに困ると思うんだが コナンの黒シルエット犯人みたいなのを想像しなき...
まあツレやねんな、と思うだけ 「彼女」って言っても、橋本環奈かマツコデラックスかわからんやん。最初から絵面はイメージしない。
関西人だけど「ツレ」って表現されたときには当面は「ツレ」なんだなと思うようにしてる そしてその後の会話の中で関係性を探っていくという無駄にハイコンテクストなコミュニケー...
関西人だけど、成人するまではあったけど、成人後は「ツレ」が使われる会話はないような気がする。 そう思うと、それほど一般的な言葉ではなくて、関西の中でも部分的なコミュニテ...
6
