直訳すると「私たちの埃を許して」だが、日本の「工事中ご迷惑をおかけしております」の看板に相当する決まり文句らしい。
転じてウェブサイトなどの「工事中」の際にも、埃も出ないのにこのワードだけ出てくることがある。
Permalink | 記事への反応(0) | 09:40
ツイートシェア