2022-01-18

anond:20220118132856

ツイッターであったね。「アメリカで『枕草子』を教えていて辛いのは、とても分かりやす英訳のせいか、「何のかんの言ったって、これってただのブログじゃん」と学生たちに思われてしまうこと。」

記事への反応 -
  • そんな印象 (例 モテについて 転職の成功例 表現についてなど)

    • 1000年前の枕草子とか読んでも、だいたい同じだったろ。

      • ツイッターであったね。「アメリカで『枕草子』を教えていて辛いのは、とても分かりやすい英訳のせいか、「何のかんの言ったって、これってただのブログじゃん」と学生たちに思わ...

    • はてなって5、6人でしか書き込みしてないからね

    • ピラミッドの時代も個々の住人は同じ内容で盛り上がってたよ

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん