2021-02-24

anond:20210223202919

https://b.hatena.ne.jp/entry/4698913298589239650/comment/Arturo_Ui

「お声がけ」は、本来は「声かけ」の丁寧表現なんだから「が」にする必要はないんだけど、無意識的に「お声+かけ」と解釈されるんですかね。

「こえ+かけ」はどちらも和語なので、連濁を起こす可能性があり、「こえがけ」の方が自然な形。声がけの丁寧語なので「お+こえがけ」になる。(近い例としては「こわだか」「こころがけ」あたり?)

記事への反応 -
  • なんか変 注意書きを必読してください → 注意書きは必読です → 注意書きをお読みください 慎重深く近づく → 慎重に近づく → 注意深く近づく その...

    • https://b.hatena.ne.jp/entry/4698913298589239650/comment/Arturo_Ui 「お声がけ」は、本来は「声かけ」の丁寧表現なんだから「が」にする必要はないんだけど、無意識的に「お声+かけ」と解釈される...

    • 「禁止事項に禁煙」とかあるよね

    • もうひとつ、『助詞を重ねる』も足してほしい

      • 増田はうんちをを漏らした みたいなやつ あれ間違いなん?

        • そうそれそれ! ・・・変化する日本語だからアリなのか、それとも関東とかでは実際に口語として発語されてるのか、ワイにはわからんのよ (散文の文章表現としてみたら凄く気にな...

    • 節税対策 防寒対策

    • 黒犬騎士団心得!!

    • ソーシャルディスタンス→ソーシャルディスタンダンティラス(大魔術師・レイストリンの生命力を奪う)

    • よく使う駐輪場の「満車中」の看板が気になっている。「満車」でいいんじゃないかな。

      • 駐車場・駐輪場の「満車」はおかしい。 満〇〇というときの「〇〇」には、入れ物やスペースを表す言葉が入るべき。 ホテルなら満室。列車や劇場などなら満席。カップや茶碗などなら...

    • 道路工事規制の看板の上から張ってある"解除中"にいつももやっとして、なんて書けば正しいのかずっと考えてるけどわからないまま。

    • 先日ホッテントリに上がってたグラボ高騰のニュースの一文。 ”PCが買いたいというお客さんのニーズに応えることができないのが悔しいですね」(BTO担当店員)” https://www.gdm.or.jp/crew/2...

    • 「他動詞に更に使役をつける」は修正前後で意味が変わっているだろう 二つを混同させてしまっていた と  二つを混同してしまっていた では意味が違う (AくんがBくんに)二つを混...

    • 最近ニュースで聞いたので1つ。 『過半数を超える』 『半数を超える』か『過半数に達する』でいいのではと。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん