2020-03-27

コロナ関連カタカナ用語日本語

オーバーシュート感染爆発はともかく

クラスター集団感染

全然意味が違うのでは?

強いて言うなら「感染集団」とか

集団感染すること」じゃなくて

その集団感染によって感染した集団のことだよ

  • だから「(感染した人の)クラスターが発生すると大変ですよ」という用法は別に悪くないだろ

  • プラズマクラスターが風評被害

  • もう、横文字をやめて「感染者の集い」にでもしておこう。

    • それじゃ集いを解散したら消滅するような意味合いになってしまう 房から離れてもぶどうの実はぶどうの実のままだ クラスター(ブドウ房状集合)に当たる便利な日本語がないのでクラ...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん