実際、戊辰戦争のあと伊藤博文が東北の武士を取り調べたら何言ってるかよく分からんので筆談したという記録は残ってるぞ。まあ、くずし字のひらがなは統一されてなかったらしいが、ある程度教養あるやつは漢文使えるだろうから、そのへんでなんとかしたんだろうな。
Permalink | 記事への反応(0) | 10:56
ツイートシェア
2
