トイレの「いつも綺麗にお使いいただいてありがとうございます」っていう旨の張り紙を最初に考えた人は、日本語の達人だと思う。
「トイレは綺麗に使ってください」だと、綺麗に使っている人には失礼だし、綺麗に使ってない人はうるさいとしか思わないと思う。これは読む人全員を下げる言葉。
でも、「いつも綺麗にお使いいただいてありがとうございます」だと、綺麗に使っている人は気分が良くなるし、綺麗に使っていない人も悪い気はしなくてじゃあ綺麗に使おうかと思うと思う。これは読む人全員を上げる言葉。
こういう言霊を使えるような人になりたい。
ツイートシェア