日本語の「ん」は実際には後続音によっていくつかの異なる発音になる。普..

日本語の「ん」は実際には後続音によっていくつかの異なる発音になる。普段意識されないから知らなければ気づかないけど。

で、後続音が母音の時はその鼻母音になるから、「てんいん」は[teĩn]と発音される。普通の会話速度で発音してみれば、最初の「ん」では舌が歯茎につかず、鼻に息を抜く感じになってるのがわかると思う。なお後続音が[k]や[g]ならさらに喉が閉められるので[ŋ]の音になる。

「ふんいき」を「ふいんき」と間違える人が多いのもこの理由。