2020-03-23

anond:20200323103954

こんな匿名掲示板でのつまらないやりとりがすこしでも自分大事にできないけどストレス源も直視できないキミのストレス解消になるといいね

関係節のある言語から翻訳した日本語って感じですね

こんな匿名掲示板でのつまらないやりとりが

すこしでも自分大事にできないけどストレス源も直視できないキミにとって、

すこしでもストレス解消になるといいね

特に「すこしでも」の位置がよくないです、そこに置いちゃうと「自分大事にできない」で結ばれてしま

他の部分はまあ日本人でもやる範囲かなと思うけど

記事への反応 -
  • プップクプーの国だよw そういえば満足? こんな匿名掲示板でのつまらないやりとりがすこしでも自分を大事にできないけどストレス源も直視できないキミのストレス解消になるといい...

    • こんな匿名掲示板でのつまらないやりとりがすこしでも自分を大事にできないけどストレス源も直視できないキミのストレス解消になるといいね 関係節のある言語から翻訳した日本語...

    • ここは掲示板ではなく日記です

    • こんな匿名掲示板でのつまらないやりとりがすこしでも自分を大事にできないけどストレス源を直視できないキミのストレス解消になるといいね ダメだ何言ってるかわからん プップク...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん