2012-10-12

http://anond.hatelabo.jp/20121012144108

はぃ?

朴は朴訥などにつかわれるように 素朴な という意味で 悪意はないし

念はそもそも仏教用語で 一生懸命意味も含まれた肯定語だし

仁 は仁徳 のように 褒める意味合いだ。

 

本来この単語の並びを見て、悪意である解釈する方がどうにかしてる。

そもそも この単語 坊ちゃん以前で 由来がよくわかっていないんだよね。

それに、昔の日本は 頑固者は必ずしも悪い意味ではないし。

今みたいに コミュニケーション能力重視の社会になって 元来の意味が変わったんだろ。

 

全然ある みたいに 辞書の方が間違ってるという説だってよくある。辞書に書いてあるから正しいとは限らん。

 

無念人 ならともかく  朴念人 ですらなく 朴念仁 なら オリジナルは肯定したかったんだろ。

記事への反応 -
  • 朴念仁という言葉って意味は「無口で愛想の無い人。頑固でものわかりの悪い人」だけど 朴念仁という名前の響きからして特別な雰囲気があるように見えるんだけど。 そもそも「朴・念...

    • はぃ? 朴は朴訥などにつかわれるように 素朴な という意味で 悪意はないし 念はそもそも仏教用語で 一生懸命の意味も含まれた工程語だし 仁 は仁徳 のように 褒める意味合...

      • 朴念仁 っていう韓国人のモデルが居るんじゃないか?って話じゃないの?元増田は。

        • は? だから「ずっと昔からある言葉であって、文字一つ一つにも悪い意味は無い」って説明でしょ君の一個上のレスは なんか元増田も君もなんとか障害の人みたいに見えるな

          • 好意的に解釈すれば それは 朴念仁では無く唐変木 で 隠語辞典をみても どうも 木みたいな人という語源が載ってるから 木 つながりで 誤用されて 広まったんだと思うよ。 ...

            • え?何で俺へのレスがそれなの? 元増田へのレスっぽいけどトラバミス? ただ元増田へのレスだとしてもなんかずれてると思う このツリー障害者だらけじゃね?

          • だから「ずっと昔からある言葉であって、文字一つ一つにも悪い意味は無い」って説明でしょ君の一個上のレスは えっと、それは普通に分かってて、元増田が言ってるのはそういう論...

            • いそうだから じゃなくて いる事を証明しろよまず。 で、それが、朴念仁という単語が使われるより前であることを同時に証明しろよ。   じゃなければ、 僕が思うから正しい 以...

              • 二番目の人は元増田への反論になってない、というだけの話だよ。 元増田の仮説に対する攻撃が適切でないということ。 それ以外の議論はしていない。故にこの反論も却下される。 ...

              • いそうだから じゃなくて いる事を証明しろよまず。 で、それが、朴念仁という単語が使われるより前であることを同時に証明しろよ。 その必要はない。 なぜなら「元増田がそ...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん