一文一文を訳す精度は上がった。 しかし文章全体の翻訳には課題が残っていると思う。 つまり日本人特有の婉曲的な話の進め方を逐語訳してしまったり、説明が先で結論が最後でもそれ...