ナンセンスな地口（じぐち）の例 https://www.city.adachi.tokyo.jp/images/29677/20150807.jpg 「だから何なんだよ」と突っ込まざるを得ないシュールさがいい

ガンジーでも助走つけて殴るレベル

江戸っ子なら 　「べら棒奴、そんなもんが”かるぼなーら”になるってんなら、山芋が海に逃げて鰻にならぁ、お天道様が西から上って東に沈むってんだ。馬鹿言っちゃいけねえ。」 と...

👦「さいきんけいきはどう？」 🧔「女の褌」 👦「そのこころは？」 🧔「（経費が）くい込む一方」

もし僕のおばあちゃんが布団ならパンパンってことになるね

日本語だと棚ぼたとか鴨ネギみたいにすぐ縮められるし、 「それはババァバイクだろ！」みたいな言い回しになりそう。