結局ラテン語がヨーロッパに出てくる前の古い言語の形が残っているのがフランス語なんだろうね。 だからフランス人自身でさえややこしいと思ってるところがあるからそうなる。