■「足が地につかない」

もともと「恐怖のあまり足が震えてしっかり立てない」といった意味だったんだな。

いまは逆に「嬉しさのあまり浮ついた気持ちになる」みたいな感じになってるけど。

辞書にも前者の意味はもう載ってないし誤用が定着したどころではないな。おもしろい。

Permalink | 記事への反応(0) | 18:44

ツイートシェア