■

小声でよろしくない言葉を言ったり舌打ちした相手にキレ気味で言う"Excuse me?💢"って、日本語で同じニュアンスを表すの結構難しい気がする

「何か言ったか？」も「失礼？」も「あァ！？」も微妙に違う気がする

Permalink | 記事への反応(1) | 20:24

ツイートシェア