何が元ネタなんだろう。 僕は80年代の「カルラ舞う!」で最初に認識したんだけど、 その後もいろいろ出てくるので気になってる。 あと「○○の話をしよう」みたいなタイトルも気...
ブコメの「君子豹変す」もそうなんだけど、漢文のタイトルを日本語で訓読するとだいたいそうなる
小川直也「ハッする、ハッする!」
後者はサンデル教授の これからの「正義」の話をしよう だと思う
元増田の「ゲームの話をしよう」はサンデルより前だな でも有名になのはサンデルの方だし、そもそもそれ以前は定型化してたんか?ってのは気になる
本当の戦争の話をしよう The Things They Carried ティム・オブライエン/村上春樹 [翻訳] 1990/10
https://www.amazon.co.jp/s?k=%22%E3%81%AE%E8%A9%B1%E3%82%92%E3%81%97%E3%82%88%E3%81%86%22&i=stripbooks&s=date-asc-rank
Oh 知ったかしてしまった恥ずかし ありがとう
サブタイトルなら「城之内、死す」…はカルラより後か… サブタイトルで良いなら、「ガンダム大地に立つ」っていうクッソ有名なものがあるじゃないか
『コータロー、まかりとおる』って普通タイトルにしない言葉だよなって思った
クンニ✋(👁👅👁)🤚、クンニ✋(👁👅👁)🤚する
ピーピースルー
竜馬がゆく (司馬遼太郎/1963) は、わりとその原型っぽい気がしてて、時代劇とかで、〇〇死す みたいなタイトル多いから、 そっち系なのかなと思ったり。
わたし、やさぐれてる! チェッ!あーあ。
父帰る(1917年) 忠次売出す(1935年)
増田、ウンコする