もともとオンラインゲームでわざと負けるなどの迷惑行為をするプレイヤーのことを「トロール」と言っていたが、それが転じて「失敗して仲間に迷惑をかける」ことを「トロール」と言うようになった。
「大トロを握る」はそれがさらに転じたもので、「大失敗をする」ことを指す。トロールと寿司のトロを掛けている。
Permalink | 記事への反応(0) | 11:38
ツイートシェア