問題ない。結論だけを言えば、こちらで対応するし、どうやら独自の文化圏があるみたいだから、そういうものだ。ということだけを証明してやるのがオッサンのしごと。