混乱とか混沌で使うときはカオスなんだと思うんだけど、固有名詞に含まれる形だといちいち違っていてめんどくさい
ゼネラル=ジェネラル ハイゼット=ハイジェット! チェーンストール=チェーンストア!!! グルジア=ジョージア(缶コーヒーやん...) トルコ風呂→ソープランド(ニチャア)
anond:20200529092431
ホントのことを~、教えてよ~、 壊れ~かけの~♪
何も聞こえないから無理
競馬場で馬券にぎりすぎちゃうん
レイディオって見たことないけど使うか? と思って検索したら340,000件ヒットした。 でもレイディオは変だ! 変だ!
そんなこと言っても、原音に近いか、世界を支配しているアメリカ発音に近いかの違いなんだから仕方あるまい。
オアシスの方がなんとかしてほしい。オエイシスだろ。誰だよオアシスとか当てちゃったやつ。
OASIS オアシスじゃん
はおすだぞ