2019-12-22

他の事物名前を奪われてそれ自体は元の名前では認識されなくなっているやつ

タマジャクシの他にある?

今みんなが「おたま」と呼んでいるもの正式名称は「お玉杓子」だが、「オタマジャクシ」と言われてみんなが頭に浮かべるのは蛙の幼生であって「おたま」ではあり得なくなってしまっている。

こういうものって他にある?

  • レンズと聞いたら一般的にはカメラやメガネを浮かべると思うが、 もとはレンズ豆。植物。完全に光学的なほうに乗っ取られてる。

    • おー、たしかにそれもそうだ。知ってたけど。 スポンジも近いね。日本で海綿のことをスポンジと言ったことはほぼないだろうけど。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん