ちょっとズレるけど、searchって映画ではチャットで文章を打ち込んで、送信する前に消して全然違う文章を打って送る、って方法で内心と建前を表現してた

かぎのおとが おやがかぎわたしや もうだめぽ

Lineとかだと「書き込み中」アイコンが出ると思うから、それちゃうか。 書き込み中アイコンが途切れたのに書き込みが出てこない状態とかそれっぽい。