deep-furigana
「漢字と対応しない特殊なフリガナ」の海外での呼称。
「禁書目録」と書いて「インデックス」と読ませるなど。
日本語では「義訓」と言う。
Permalink | 記事への反応(0) | 20:53
ツイートシェア