アメリカの言葉なんだから 激怒の文化(outrage culture) じゃなくて outrage culture(激怒の文化) って表現するべきじゃない？ じゃないと「アメリカに『激怒の文化』って言葉が存在する」...