Can you~ はおまえどうせできねーんだろ?え?ってニュアンスがあるから使わない方がいい、
Can you speak English? より
Do you speak English? って言う方が、英語で話そうぜ!みたいな感じになって、
変な含みがなくなるからそっちの方がいいよ。
Permalink | 記事への反応(0) | 15:41
ツイートシェア
Can you ~? や Will you ~?(やや横柄) Could you ~? や Would you ~?(丁寧) のと同じで、 こちらでよろしいですか?(やや横柄) こちらでよろしかったですか?(間違いだとされて...
Can you~ はおまえどうせできねーんだろ?え?ってニュアンスがあるから使わない方がいい、 Can you speak English? より Do you speak English? って言う方が、英語で話そうぜみたいな含みがなくて...