  |
三年位前の話なんだが、当時、職場で手伝ってもらっていた女子大学生が、午後10時過ぎ、仕事終わりで私（♂）と彼女しかいない職場で、 「あのー、英語で質問があるんですけど、い...
Google翻訳に投げればいいレベルなのに訳が出る前後で伸びが違うところが如実に草
あのー、ちょっと英語読めないので、訳してもらってもいいですか
こんなんでいい？ 急いでぱーっと書いたんで少し怪しいかもしれんが。 金曜日の午後11時38分、警察はウィンブルドン在住の27歳白人男性、マルコム・デイビッドソンを南瓜畑で逮捕し...
あーなるほど。かぼちゃの馬車ってことかw
ワーオとしか言えねえ
なんかのジョークなのは分かるけど解説して欲しい。
なんも面白くねえよ 酔っぱらったおっさんがカボチャ相手にケツ振ってたのを警官が見つけたっていう嘘松 pumpkinにプリケツ的な意味があるからどうしたって感じ
別に訳すのは簡単だな
https://anond.hatelabo.jp/20190205093609 書いた者です。 ちなみに、この話の内容はまあ別にいいのよ。私が言いたかったことは、まずこんな文章を大学の英語の授業の教材に使う、それも女子学...
笑えばいいと思うよ HAHAHA That's funny! HAHAHA
「卑猥な内容だからちょっと…」と言って詳しい解説は避ければよかった。
この文章を読んだものです。 二つ目ですが、それは実演して見せるのが誤解もなく、読者の期待するベストな展開でしょう。
そういう女子大生にウィンクして 「でもね大人になればあなたもわかるそのうちに」って言えばいいよ
ムーミン乙です
カボチャは大きすぎるし、硬いしでダメだった。トマトぐらいがちょうどいいよ。
おまえがその教授だろ。 露悪的なヤツだな。
?
いやー最近の大学のアカハラへの対応ってご存知ないかもしれませんが、 まともな大学なら、こんなことやって学生に告発されたら本当に終わりですよ。
終わっていただきたいですなぁ、こんな講師には。
こんなとこに公開してる時点で お前のやってることはその教授と一緒じゃねぇか。
逆じゃね……?
大学名聞いて晒して徹底的に潰そうぜ はてなの怒りを見せてやるときだ
夜の１０時にインターンの女子大生と、二人っきりのオフィス。 「……この……カボチャに穴を開けたのは何の為なんですか？」 「･･･彼は、カボチャと一つにつながりたかったんだ...
8
