爪の先をヤスリかけた時に出る粉のことじゃないの？

いや外側でしょ

つめ‐の‐あか【爪の×垢】の意味 出典：デジタル大辞泉（小学館） １ 爪と指との間にたまっているあか。