嫌がらせのつもりはなかったが、そう受け取られるんだったら消すかなあ。「仇になってる」とかな……俺は『ダンまち』のこういう癖のある文章は好きだし、これはこれでありだと思ってるからさ。
「なじみがない」「普通の言い回しじゃない」→「誤用！」って言わんばかりの書き方が気に食わなかったから、そうじゃないだろ、と言いたかっただけなんだけど。
Permalink | 記事への反応(1) | 20:03
ツイートシェア
「なじみがない」「普通の言い回しじゃない」 そういう次元の話じゃないんだよな。単純に意味が変わってしまっていて日本語として通じない文章になっているレベル。
意味が変わっているってどういうこと？ 特に変わってないように見えるけど。
7
