まあ言い訳するけど、「はっきりと/鮮やかに/パッとあらためる」みたいな感じじゃん。
「すぐに」が完全な誤りとは思わないな(説明として不適切だったとは思うが)。
で、そうした「明らかに」という意味合いは「豹変」というモチーフ自体に含まれているんだから、
後半部分が無くたって意味は通じるよね。
むしろ、「小人革面」に解釈が二通りあることを考えると、
「後半と合わせれば意味がはっきりする」というのは余計に怪しい。
Permalink | 記事への反応(0) | 14:25
ツイートシェア