2011-02-11

http://anond.hatelabo.jp/20110211134929

好みの問題と言ってるところで、アレではあるが、

「サダト」にしろ「ムバラク」にしろ日本新聞メディアが字数を削るための都合上の表記で、

「ターリバーンタリバン」「ビン=ラーディン→ビンラディン」「サッダーム→サダム

たいなもんだろ。

日本の活字メディアの都合に合わせる必要もないと思うがな。

記事への反応 -

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん