下記のふたつの理由から「白湯」って表記した
①通常、漢字表記するものはなるべく漢字表記して文を書きたい
②「白湯」って書いたとき、「ぱいたん」と読む人よりも「さゆ」って読む人の方が多そう
しかし、耳から入ってきた情報なため、別に「さゆ」という音声表記でも不自然ではなかったし
そっちの方がよかったなと指摘を受けて思った
Permalink | 記事への反応(0) | 23:54
ツイートシェア