仕事や誕生日はわからんでもないけど、学校に出す書類なんかで名前ぐらいはさすがに確認する機会あるやろ……。

でも、もしそうなら妻が同じ名前でもそんなに気にならないのでは、という気がする。だってずーっと今まで父親をその名前では認識してなかったってことでしよ。