訳語としては
動詞・形容詞として
「心の琴線に触れる」(こころのきんせんにふれる)
「心に沁みる」(こころにしみる)
英語形容詞として
emotionally moving
heart-touching
stirring
Permalink | 記事への反応(0) | 16:40
ツイートシェア