  |
物理的に本当に死体を積み上げてる風景の描写じゃなくて、たくさんの人間を殺害してきた・死なせてきたことの比喩的な表現・イメージ画像としての死体の山 ベルセルクのグリフィス...
そんなん「屍山血河」て言葉があるじゃん…… と思って調べたら、この言葉自体が意外と漢文とかに典拠が無くて最近できた言葉なのかもしれない。一番古い用例というのがちょっと見...
https://anond.hatelabo.jp/20211113201646 横田だけど、ちょっとググったらそれっぽいストーリーが立てられたので共有しておく。 三行でまとめると ・「屍山血河」という言葉を考案したのは...
まあ中国語で検索すると普通に「尸山血海」が出てくるんだけどな。 出典は元代に刊行された『三国志平話』。 尸山血海_百度百科 「血海尸山」というパターンもあって、これは明代の...
ちゃんと調べる人おるんやな、尊敬するわ
それよりふるい中国人が書いたものにも用例があるよね https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=104693&page=425
言うて日本語ではもっと古い用例があるからセーフ "屍山血河" - Google 検索
もっと古い用例があるんなら、 > 「屍山血河」という語を創り、戦闘記録の邦題としてつけた はアウトじゃん。
はー 勉強になりました。 ありがとうございます。
ヒラコー好きだけど、たぶん始祖じゃないと思う。KOEIのゲームとか彼は好きだし、そこなんじゃないのかい？
「出典未詳の四字熟語「屍山血河」 岡島昭浩」 https://www.izumipb.co.jp/book/b571286.html という論文があるらしいよ。
死体ならいいんだけどボコボコにしたやつの山積みは下の方ガチで死んでそうで怖い
灰の記憶
普通に戦争で積み上げるからそこからの着想じゃねえの
人は立たんやろ
昔はやったベトナム戦争映画の影響じゃねえすか
Night of the living deadのリメイク版のラストでは積み上がってた気がする
アウシュビッツってウインナーの名前っぽくもある…
ドイツっぽい地名なら何でもいいんじゃないのか
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%91%E8%A1%86%E3%82%92%E5%B0%8E%E3%81%8F%E8%87%AA%E7%94%B1%E3%81%AE%E5%A5%B3%E7%A5%9E こんなのの発展形じゃね？
古事記にもそう書いてある
ピカドン
ブクマカとかトラバって本当に人の話聞いてないのな 比喩的表現だって！！言ってるだろうが！！ 例に挙げたベルセルクのグリフィスが死体の山の上に立ってるのだって心象風景で、実...
どっかで見た覚えはあるけど題名は思いつかないやつ
は？物理的表現が既に定着していればそれが比喩的表現としても使われることに何ら疑問はなくなるだろ
ブリューゲルとかボッスの作品にありそうだが、見た限りでは見つからないなｗ
anond:20211113131158
地獄の門とか。あれは地獄で人が苦しむ比喩だよね
3
