万引きなんかするのはガキとか知能の低い奴らなんだから、そいつらでもわかる表現にしなきゃいけないだろ？ 店の目的は万引き防止であって、警察の逮捕の目的とか定義とかを伝える...

映画泥棒のCMはちゃんと罰則内容を明記してくれていて親切だよね

万引きするようなバカが相手だと、具体的な数字や長い漢字の文が出てきた瞬間に目が滑ったり読むのをやめたりして、抑止効果が減少する可能性がある。