ようは一つの言葉に複数の意味が込められているとか、ニュアンスや使う人によって別の意味になるとかだろうな。
どこの言語にもあるだろう。日本人が知らないだけで。
逆にそういうことを知らないで英語使っているのなら、英語力が低い日本人ということでもある。
Permalink | 記事への反応(0) | 14:54
ツイートシェア