いや受肉っつったら普通に神様だし むしろ辞書を引くまでなんだと思ってたんだお前は というか受肉という言葉を初めて目にしたんか お前以外みんな普通にわかってて使ってる言...

あっちの人は、悪魔が体に憑依する現象には慣れてるだろうから、それ系の表現はすぐ見つかるだろう。

受肉するものが他にいないから訳語として当てはめられただけで、意味的には「肉を受ける」以上のものではないよ。