茨木市は、「いばらきし」と読めるのだけれど、 茨城県は、「いばらぎけん」の方が馴染みがある。 いっそのこと、「いばらき県」と、平仮名に開いてしまえば良いのでは。

はたらき　が　仮に　はだらき　だったら　「はだらぎ」の方が読みやすいよ。 >>「らき」より「らぎ」が言いやすい、という説もあるが、 そうなると、「働き」は「働ぎ」と転...