そのおっさんが上司ってわけじゃないんだろ。 上長にあたる管理職が別にいるんだろ。 その人に相談する。

オッサンてなんであんなに音出すんだろうな？ 俺の隣のオッサンも同じような音を出しまくるんだ 慣れたから平気だけど いや俺も割とオッサンだからオッサンが理由というわけではな...

どうも発達障害っぽい感じだからその手の人とのコミュニケーションの仕方を一度ググってみれば？ まぁ、音に関しては私もすごい嫌なんだけど、これは初めのうちにやめてほしいとは...